Опыт: 10 лет
Меня зовут Джордж Харрис, и я профессиональный корректор и специалист по редакционному качеству с десятилетним опытом работы с цифровым контентом в индустрии онлайн‑игр. В настоящее время я занимаю должность Lead Proofreader & Content Quality Specialistв I Chicken Road Game, где отвечаю за проверку и доработку всех текстовых материалов, связанных с динамичной и увлекательной игрой Chicken Road.
Имея опыт в издательском деле и цифровых медиа, я перешел в сферу редактирования iGaming, чтобы привнести точность и ясность в пространство, где критически важна быстрая обработка информации. Такие игры, как Chicken Road, развиваются стремительно, и так же быстро должно формироваться понимание у читателя — поэтому в моей работе внимание уделяется не только грамматике, но и оптимизации читабельности, тона и структуры.
В I Chicken Road Gameя возглавляю работу по обеспечению редакционного совершенства на всём сайте, включая:
Корректура и редактирование: проверка обзоров игр, обучающих материалов и стратегических статей на грамотность, единообразие и плавность изложения.
Единство тона и стиля: обеспечение того, чтобы весь контент отражал дружественный, доступный и ориентированный на действие тон бренда.
Оптимизация пользовательского опыта: упрощение сложных деталей игрового процесса с помощью чистого, хорошо структурированного контента.
Я тесно взаимодействую с контент‑стратегами, разработчиками и тестировщиками игр, чтобы гарантировать, что текстовое наполнение одновременно технически корректно и практически полезно. Я также веду редакционные чек‑листы и внутренние руководства, поддерживая единые стандарты работы команды.
Чтобы поддерживать высокие редакционные стандарты, я регулярно участвую в семинарах по редактированию, отслеживаю тренды контента в iGaming и слежу за развитием механизмов краш‑игр, подобных тем, что реализованы в Chicken Road. Это помогает мне адаптировать стратегии корректуры как к темпу игры, так и к ожиданиям аудитории.
Моя цель — помочь сделать I Chicken Road Gameвыдающейся площадкой не только по охвату игры, но и по качеству текстовых материалов. Посредством тщательной корректуры и фокусирования на ясности я стремлюсь к тому, чтобы игроки получали информацию, которой можно доверять — чётко, быстро и уверенно.